A Minimal Model of Self-Sustaining Turbulence